Services de traduction et d’interprétariat en Malaisie dans plus de 50 langues.

Il existe différents équipements qui permettent de fournir des services d’interprétariat, que ce soit pour une conférence, un séminaire, une formation ou d’autres événements. Les plus courants sont ceux utilisant la technologie infrarouge et les technologies UHF.

Les deux technologies sont vraiment très fiables et ont le même fonctionnement à la base ; Cependant l’avantage de l’infrarouge est que la confidentialité est plus facile à entretenir dans la mesure où le signal ne peut pas être capté de l’extérieur.

L’UHF permet quant à lui de continuer à suivre la conversation même si la personne s’absente pendant un moment, le fil de la conversation n’est alors pas rompu.

Ce système de communication sans fils comporte:

• Casque sans fil pour recevoir la traduction en temps réel
• Cabines insonorisées dans lesquelles les interprètes s’assoient, équipés de micros et de bureau d’interprètes. C’est ici que l’interprétation se déroule
• Emetteurs et récepteurs pour acheminer le signal audio dans la pièce entière et ainsi obtenir une couverture complète de chaque délégué et participant
• Une équipe technique pour surveiller et résoudre le moindre problème technique qui pourrait se produire pendant la transmission

B-Lingo peut vous fournir cet équipement pour les interprétations simultanées en Malaisie et à Singapour. Des frais d’acheminement seront ajoutés au cas où l’événement se déroulerait en dehors de la Klang Valley (Kuala Lumpur et les régions environnantes).